Melissa Benoist, nude in Homeland s01e02