Camilla Luddington, nude in a hot tub, Californication S05E09