Jessica Grace Smith, nude scene in Spartacus